Many non-Americans enjoy teasing Americans about our habit of identifying ourselves using ethnic and cultural descriptors from Old World societies. Looking across this nation, “hyphenated…